腓德烈斯哈芬2016年8月4日電 /美通社/ -- 2016年上半年，采埃孚股份公司(ZF Friedrichshafen AG)繼續(xù)保持良好的發(fā)展勢(shì)頭。上半年銷(xiāo)售額增長(zhǎng)至178億歐元，調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)(EBIT)增至11億歐元，而凈債務(wù)額減少至72億歐元。由于2015年銷(xiāo)售額受到并購(gòu)交易的影響較大 -- 收購(gòu)美國(guó)天合汽車(chē)以及出售采埃孚轉(zhuǎn)向系統(tǒng)50%的非經(jīng)常性收入，因此2016年上半年的業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)只能在一定程度上與2015年同期相較。
采埃孚(ZF)首席財(cái)務(wù)官康斯坦丁·薩奧爾 Konstantin Sauer 博士稱(chēng)：“上半年，在整合采埃孚天合(ZF TRW)組織架構(gòu)的同時(shí)，我們的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)得到了持續(xù)改善，并實(shí)現(xiàn)了協(xié)同效應(yīng)，使采埃孚(ZF)調(diào)整后的息稅前利潤(rùn)率增幅顯著。”
今年上半年，采埃孚(ZF)的銷(xiāo)售額達(dá)到178億歐元。與去年上半年采埃孚(ZF)和采埃孚天合(ZF TRW)的銷(xiāo)售額加和相比，有機(jī)增長(zhǎng)率達(dá)到5%。此外，匯率波動(dòng)對(duì)業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)有一定的負(fù)面影響。受貨幣效應(yīng)和其他并購(gòu)交易的影響，總銷(xiāo)售額僅增長(zhǎng)了2%。
風(fēng)能業(yè)務(wù)發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁，北美地區(qū)和歐洲地區(qū)的汽車(chē)業(yè)務(wù)有所增長(zhǎng)
2016年上半年，采埃孚(ZF)的汽車(chē)業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額在北美地區(qū)和歐洲地區(qū)均有所增長(zhǎng)，而在亞太地區(qū)，受匯率和并購(gòu)交易的影響，其銷(xiāo)售額實(shí)現(xiàn)了小幅有機(jī)增長(zhǎng)。商用車(chē)技術(shù)事業(yè)部在歐洲市場(chǎng)的穩(wěn)定增長(zhǎng)與在俄羅斯和南美地區(qū)的市場(chǎng)疲軟相互抵消。工業(yè)技術(shù)事業(yè)部的業(yè)績(jī)顯著上升，一方面歸功于收購(gòu)了博世力士樂(lè)大型工業(yè)傳動(dòng)和齒輪箱業(yè)務(wù)，另一方面得益于風(fēng)電業(yè)務(wù)的高增長(zhǎng)率。相比之下，工程機(jī)械行業(yè)的業(yè)績(jī)有所下降。其中，整個(gè)集團(tuán)約7%的銷(xiāo)售額來(lái)自于工業(yè)技術(shù)事業(yè)部。
電動(dòng)汽車(chē)業(yè)務(wù)的發(fā)展前景樂(lè)觀
成立于2016年1月的電動(dòng)技術(shù)事業(yè)部銷(xiāo)售額首次達(dá)到4.07億歐元。該事業(yè)部整合了采埃孚(ZF)所有汽車(chē)領(lǐng)域的電動(dòng)技術(shù)相關(guān)業(yè)務(wù)。根據(jù)最新的預(yù)測(cè)，至2025年，混合動(dòng)力汽車(chē)或純電動(dòng)汽車(chē)的市場(chǎng)增量將達(dá)到7%-10%。采埃孚(ZF)首席執(zhí)行官斯特凡?索默Stefan Sommer博士表示：“我們將受益于這一增長(zhǎng)趨勢(shì)，并塑造未來(lái)市場(chǎng)。采埃孚(ZF)在集成底盤(pán)系統(tǒng)、傳動(dòng)系統(tǒng)和電子系統(tǒng)方面的獨(dú)特系統(tǒng)化能力是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的重要先決條件?！?/p>
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)大幅提高
由于受到特殊并購(gòu)項(xiàng)目（天合汽車(chē)集團(tuán)的收購(gòu)價(jià)格）的影響，2016年上半年采埃孚(ZF)的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)，即息稅前利潤(rùn)(EBIT)達(dá)到11億歐元。與2015年同期相比，年?duì)I業(yè)利潤(rùn)額明顯受到并購(gòu)交易(出售采埃孚轉(zhuǎn)向系統(tǒng)和收購(gòu)美國(guó)天合汽車(chē)集團(tuán))的影響，同時(shí)，采埃孚(ZF)的息稅前利潤(rùn)率增加了1.8個(gè)基點(diǎn)，增至6.3%。其增長(zhǎng)的主要原因是采埃孚(ZF)整個(gè)產(chǎn)品組合經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的改善以及與采埃孚天合(ZF TRW)形成的協(xié)同效應(yīng)。調(diào)整后，息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)(EBITDA)也增長(zhǎng)至19億歐元，相當(dāng)于息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)率增長(zhǎng)了10.7%。
集團(tuán)債務(wù)額進(jìn)一步降低
2016年上半年，受并購(gòu)交易影響而產(chǎn)生的經(jīng)營(yíng)自由現(xiàn)金流達(dá)到4.01億歐元，與上年度同比增長(zhǎng)了2.29億歐元。這與現(xiàn)有的流動(dòng)資產(chǎn)一起降低了收購(gòu)天合汽車(chē)所產(chǎn)生的負(fù)債近5億歐元。今年上半年，凈金融負(fù)債額下降了1.75億歐元，降低至72億歐元。拋售采埃孚天合緊固件和零部件業(yè)務(wù)單元的收益約為4.5億美元，該交易將于今年下半年(2016年7月1日)完成，因此目前公布的數(shù)據(jù)中未包含出售該業(yè)務(wù)單元的收入。
標(biāo)準(zhǔn)普爾信用評(píng)級(jí)排名有所提升，信貸額度進(jìn)一步增長(zhǎng)
今年四月，標(biāo)準(zhǔn)普爾信用評(píng)級(jí)將采埃孚(ZF)的信用評(píng)級(jí)提升了一個(gè)等級(jí)至BB+。六月，穆迪也將采埃孚(ZF)的信用評(píng)級(jí)提升了一個(gè)等級(jí)至Ba1，并給予了發(fā)展?fàn)顟B(tài)穩(wěn)定的預(yù)測(cè)。首席財(cái)務(wù)官Sauer博士表示：“信用評(píng)級(jí)的提升證實(shí)了我們?cè)谡_的軌道上發(fā)展。我們的目標(biāo)是將繼續(xù)獲得投資級(jí)信用評(píng)級(jí)?！睉{借信用評(píng)級(jí)的提升、持續(xù)穩(wěn)定的債務(wù)償還能力和有利的市場(chǎng)環(huán)境，使采埃孚(ZF)能夠以更優(yōu)惠的條件和靈活的到期期限為其先前的聯(lián)合貸款籌集資金，并獲得了高額度信貸的合同承諾，實(shí)現(xiàn)了總額高達(dá)35億歐元的信貸額度，從而進(jìn)一步增加了采埃孚(ZF)的流動(dòng)資金儲(chǔ)備。
2016年年度預(yù)測(cè)
盡管2016年受到匯率波動(dòng)的影響，采埃孚(ZF)預(yù)計(jì)2016年總體的業(yè)務(wù)發(fā)展呈穩(wěn)定趨勢(shì)，銷(xiāo)售額預(yù)計(jì)將達(dá)到約350億歐元，調(diào)整后的息稅前利潤(rùn)率將約為6%，調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)率將超過(guò)10%。
“采埃孚(ZF)上半年的利潤(rùn)率取得了顯著的提升，盡管面臨各種挑戰(zhàn)，我們希望整個(gè)財(cái)年都能保持這一勢(shì)頭，”首席執(zhí)行官Sommer博士表示，“與此同時(shí)，通過(guò)增加靈活性以及調(diào)整成本結(jié)構(gòu)，我們必須進(jìn)一步提高競(jìng)爭(zhēng)力，尤其是在德國(guó)地區(qū)?！?/p>
面向媒體的在線新聞發(fā)布會(huì)將于2016年8月4日，周四下午2:30（中歐夏季時(shí)間）舉行。首席執(zhí)行官Stefan Sommer博士將發(fā)表演講，介紹公司發(fā)展?fàn)顩r。首席財(cái)務(wù)官Konstantin Sauer博士將公布上半年的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)，具體信息請(qǐng)參見(jiàn)以下鏈接www.zf.com/ir/。請(qǐng)于電話會(huì)議開(kāi)始前幾分鐘內(nèi)撥打電話會(huì)議號(hào)碼：
德國(guó)：+49 800 6270715
英國(guó)：+44 20 30092452
美國(guó)：+1 8554027766
法國(guó)：+33 805110449
中國(guó)：+86 4006815483
注冊(cè)碼：42056888#
網(wǎng)絡(luò)直播鏈接：https://event.mescdn.com/zf/media-call-20160804
